Articles

Affichage des articles du août, 2023

La paroisse de Lyon célèbre la première divine liturgie dans sa nouvelle église.

Image
  DIMANCHE 31 JUILLET / 13 AOÛT 2023: A la veille de la fête de la Procession de la Croix, la Paroisse Saint-Jean le Russe à Lyon, France, a célébré pour la première fois les offices divins dans sa nouvelle église. La paroisse, très active, a depuis longtemps dépassé la petite devanture-reconvertie qui lui servait de temple depuis quelques années et recherche activement depuis quelques années de nouveaux locaux. Par la miséricorde de Dieu, un nouveau bâtiment a été localisé et la paroisse a célébré pour la première fois la Divine Liturgie dans sa nouvelle église. La décoration intérieure de la nouvelle église n’est pour le moment que provisoire, avec une simple iconostase et une petite sélection d’icônes mises en place afin de répondre aux besoins immédiats de la paroisse. Au fil du temps, la rénovation délibérée de l’intérieur, pour le transformer en un lieu de culte orthodoxe familier avec une iconostase complète, des sanctuaires, iconographie, etc., sera mise en œuvre. Mais même ave

Лионский приход совершил первую Божественную литургию в новом храме.

Image
  ВОСКРЕСЕНЬЕ 31 ИЮЛЯ / 13 АВГУСТА 2023 г.: В преддверии праздника Изнесения Честных Древ Креста Господня приход святителя Иоанна Русского в Лионе, Франция, впервые совершил богослужение в новом храме. Этот чрезвычайно активный приход, давно перерос маленький гараж, который в течение недавнего времени он использовал в качестве своего храмового помещения, и в последние несколько лет активно искал новое помещение. По милости Божией было обретено новое здание, и приход впервые совершил Божественную литургию в своем новом доме. Внутреннее убранство храма на данный момент носит временный характер, с простым иконостасом и небольшим набором икон, установленных для удовлетворения неотложных литургических потребностей. Со временем будет осуществлено целенаправленное обновление интерьера, чтобы превратить его в привычный православный молитвенный дом с полным иконостасом, святынями, канонической росписью и т.д. Но, даже имея только нынешние простые начинания, верующие Лиона искренне радуются тому

Attention, nouvelle adresse de la paroisse

Image
  Attention, les offices auront lieu désormais à cette nouvelle adresse : PAROISSE SAINT JEAN LE RUSSE 77 cours Eugénie 69003 LYON

Déménagement !

Image
  Déménagement : demande d'aide.   Les travaux sont achevés à Desgenettes. Nous allons pouvoir déménager ce week-end. L’office des vigiles aura lieu à Desgenettes, à 17 heures. Mais pour cela,  nous avons besoin d'aide pour continuer de mettre des choses dans   les cartons  : toutes les icônes, le reste de livres, etc. Pour les personnes qui peuvent venir aider : rendez-vous  ce samedi matin (12 août) à l'église (petite-rue de la Viabert) à 9 h 30. Un grand merci à toutes les personnes qui sont venues aider mercredi, et merci d’avance à celles qui viendront samedi matin ! Catherine Bouga starossta     Переезд: просьба о помощи.   Рeмoнт завершен в Деженетт. Мы сможем переехать в эти выходные. Всенощное бдение состоится в Деженетт в 17:00. Но для этого  нам нужна помощь, чтобы продолжать складывать вещи в картон ы : все иконы, остальные книги и т. Д. Для людей, которые могут прийти и помочь  :  встреча  в субботу утром (12 августа) в церкви (petite-rue de la Viabert)  в 9:30